J. This is lesson 8 of Beginner's Lithuanian page 65. A. Laiškas Brangus Antanai, Vakar norėjau rašyti Tau laišką, bet neturėjau laiko. Turėjau daug darbo. Buvo graži diena, tai dirbau lauke. Mano brolis dirbo darže. Jis kasė žemę, o aš sodinau medį. Vakare aš buvau teatre, kur mačiau naują dramą. Aš niekados nemėgau komedijos, todėl ši nauja drama man patiko. Mano brolis mėgsta operą, jam irgi nepatinka komedija. Mums labai patiko Tavo laiškas. Pas mus oras dabar šiltas, mes dažnai einame maudytis į upę. Ji yra gili, ir joje galima plaukti. Vakar buvo labai graži naktis. Po teatro mes visi ėjome pasivaikščioti. Su mumis taip pat ėjo musų šuo Margis. Mes jį labai mylime, ir jis mus labai myli. Prašau man vėl greitai parašyti. Tavo Petras J. vocabulary 1:30 A. Žodynas J. please listen and repeat A. prašome klausykisės ir pakartokite A. laiškas J. letter A. brangus J. dear, expensive A. vakar J. yesterday A. norėti J. to want, to wish A. rašyti J. to write A. laikas J. time A. daržas J. vegetable garden A. kasti J. to dig A. Žemė J. earth,soil A. sodinti J. to plant A. medis J. tree A. teatras J. theater A. drama J. drama, serious play A. opera J. opera A. irgi J. also A. niekados J. never A. komedija J. comedy A. todėl J. that's why, for that reason A. dažnai J. often A. gili J. deep, feminine A. gilus J. deep, masculine A. plaukti J. to swim A. naktis J. night A. vėl J. again A. greitai J. soon, fast J. Now let's hear the story again with a translation. 3:00 A. Laiškas J. Letter A. Brangus Antanai, J. Dear Anthony, A. Vakar norėjau rašyti Tau laišką, J. Yesterday I wanted to write you a letter, A. bet neturėjau laiko. J. but I did not have the time. A. Turėjau daug darbo. J. I had a lot of work. A. Buvo graži diena, J. It was a beautiful day, A. tai dirbau lauke. J. I worked in the field. A. Mano brolis dirbo darže. J. My brother worked in the garden. A. Jis kasė žemę, J. He dug the ground, A. o aš sodinau medį. J. and I planted a tree. A. Vakare aš buvau teatre, 4:00 J. In the evening, I was in the theater A. kur mačiau naują dramą. J. where I saw a new drama. A. Aš niekados nemėgau komedijos, J. I've never liked comedy, A. todėl ši nauja drama man patiko. J. so this new drama, I liked. A. Mano brolis mėgsta operą, J. My brother loves the opera, A. jam irgi nepatinka komedija. J. he also does not like comedy. A. Mums labai patiko Tavo laiškas. J. We liked your letter. A. Pas mus oras dabar šiltas, J. We have warm weather now, A. mes dažnai einame maudytis į upę. J. We often go swimming in the river. 5:00 A. Ji yra gili, J. It is deep, A. ir joje galima plaukti. J. and we can swim in it. A. Vakar buvo labai graži naktis. J. Yesterday was a very nice night. A. Po teatro mes visi ėjome pasivaikščioti. J. After the theater we took a walk. A. Su mumis taip pat J. With us also A. ėjo musų šuo Margis. J. walked our dog Margis. A. Mes jį labai mylime, J. We love him a lot, A. ir jis mus labai myli. J. and he loves us. A. Prašau man vėl greiti parašyti. J. Please write me back fast. A. Tavo J. Your A. Petras J. Peter J. let's conjugate some verbs in the past tense. 6:00 first conjugation dirbti - to work A. Aš dirbau J. I worked A. tu dirbai J. you worked A. jis dirbo J. he worked A. mes dirbome J. we worked A. jūs dirbote J. you worked A. jie dirbo J. they worked J. second conjugation mylėti - to love A. aš mylėjau J. I loved A. tu mylėjai J. you loved A. jis mylėjo J. he loved A. mes mylėyome J. we loved A. jųs mylėjote J. you loved A. jie mylėjo J. they loved J. third conjugation žinoti- to know A. aš žinojau J. I knew A. tu žinojai J. you knew A. jis žinojo J. he knew A. mes žinojome 7:00 J. we knew A. jūs žinojote J. you knew A. jie žinojo J. they knew A. daryti J. means to do A. aš dariau J. I did A. tu darei J. you did, singular A. jis,ji darė J. he, she did A. mes darėme J. we did A. jūs darėte J. you did, plural A. jie,jos darė J. They do J. būti and eiti in the past tense are also important to know. 7:30 būti - to be A. aš buvau J. I was A. tu buvai J. you were A. jis buvo J. he was A. mes buvome J. we were A. jūs buvote J. you were A. jie buvo J. they were J. eiti - to go A. aš ėjau J. I went A. tu ėjai J. you went A. jis ėjo J. he went A. mes ėjome J. we went A. jūs ėjote J. you went A. jie ėjo J. they went J. now we'll practice the use of personal pronouns 8:15 A. Šis stalas yra naujas J. this table is new A. Jis yra mano kambaryje. J. It is in my room A. Aš nusipirkau naują lempą. J. I bought a new lamp. A. Be jos negaliu dirbti. J. Without it I cannot work. J. vocabulary 8:41 A. užeiti J. to drop in, to go behind A. užejote pas mane J. dropped in on me, stopped by A. mielai J. gladly A. kas nors naujo J. something new A. nieko ypatingo J. nothing special A. visą dieną J. all day A. išgerti J. to drink A. laikas J. time A. girdėti J. to hear J. here is the conversation on page 72 9:15 A. Žukienė ir Rimienė J. Mrs. Žukas and Mrs. Rimas 1. A. Labas rytas J. good morning 2. A. Labas rytas. J. good morning. A. Labai malonu, kad užėjote pas mane. J. It is very nice of you to drop in. 3. A. Seniai norėjau užeiti pas jus, J. I have been wanting to drop in for a long time A. bet vis neturėjau laiko. J. but I simply did not have time. 4. A. Kur jūsų vyras? J. Where is your husband? 5. A. Jis dirba. J. He is working A. Vakar jis buvo namie. J. He was at home yesterday. 6. A. Išgerkime puoduką kavos. J. Let's have a cup of coffee. 7. A. Ačiū labai. Mielai. J. thank you. I'll be glad to... 8. A. Ar girdėjote ką nors naujo? J. Have you heard anything new? 9. A. Nieko ypatingo. J. Nothing special A. Vakar visą dieną buvau namie. J. I was at home all day yesterday. 10. A. Bet aš girdėjau, kad... J. but I have heard that... J. That's all for now. 10:47